Лікарям

У розділі зібрано публікації та документи про клінічне застосування систем DRX9000 і DRX9000C: журнальні статті, клінічні спостереження та матеріали випробувань обладнання в Росії. Більшість робіт обсерваційні: ретроспективні аналізи медичних карт, неконтрольовані проспективні серії та описи окремих випадків. Рандомізованих контрольованих досліджень DRX9000 серед них поки немає, а багато робіт виконано за фінансової підтримки виробника або за участі його співробітників. Результати наведено так, як їх повідомляють автори.

Матеріали російською мовою

• Apfel C.C. та співавт., 2010. Restoration of disk height through non-surgical spinal decompression is associated with decreased discogenic low back pain: a retrospective cohort study: відновлення висоти диска під час нехірургічної декомпресії та його зв’язок зі зменшенням дискогенного болю в попереку. BMC Musculoskeletal Disorders, 2010; 11:155. Ретроспективне когортне дослідження, n = 30 (DRX9000, один центр): біль знизився з 6,2 до 1,6 бала за 11-бальною шкалою, висота диска збільшилася з 7,5 до 8,8 мм (p < 0,001), небажаних явищ не зареєстровано. Статтю опубліковано у відкритому доступі за ліцензією CC BY; російський переклад підготовлено для ознайомлення. Посилання: російський переклад (PDF), оригінал статті.
• Minukov G.N., Vorobiev E.V., 2006. Акт клінічних випробувань системи DRX9000, неврологічне відділення Міської клінічної лікарні № 40 (13 травня – 24 липня 2006 р.). Випробування проводилися в межах реєстрації обладнання в Російській Федерації. Неконтрольована клінічна оцінка, n = 21 (грижі дисків L3–S1): за даними акта, у більшості пацієнтів із грижами L5–S1 отримано виражений позитивний клінічний ефект, підтверджений томографічно, одного пацієнта направлено на хірургічне лікування, ускладнень під час і після сеансів не було; кількісні шкали в акті не наводяться. Автори акта доходять висновку, що систему може бути рекомендовано до застосування в медичній практиці в Російській Федерації. Посилання: текст акта на сайті виробника (англ.).

Клінічні дослідження та публікації

Роботи наведено від нових до давніших; наприкінці списку роботи без зазначеного року.

• Connolly J.A. та співавт., 2026. Cervical Non-Surgical Spinal Decompression for Disc Herniation in a Patient with Multiple Sclerosis: A Case Study Using the DRX9000C: шийна декомпресія на DRX9000C при грижі диска в пацієнтки з розсіяним склерозом. J Phys Med Rehabil, 2026; 8(1): 31–38 (University of South Florida). Опис випадку, n = 1: після курсу з 20 сеансів індекс NDI знизився з 36/50 до 1/50, передньозадній розмір грижі C5–C6 за МРТ зменшився на 31%, загострення розсіяного склерозу за час лікування не відзначено. Посилання: сторінка дослідження, повний текст (PDF).
• Abdullah A.T., 2025. The Effect of Rehabilitation Exercises Using DRX9000 Spinal Decompression Device on the Rehabilitation of Lower Back Pain in Athletes Who Use Wheelchairs: реабілітаційна програма з DRX9000 при болю в попереку в спортсменів, які користуються колісними кріслами. Pubmedia Journal Pendidikan Olahraga, 2025; 3(1): 1–11 (University of Diyala). Одногрупове дослідження «до і після», n = 7: автори повідомляють про статистично значуще зменшення болю та поліпшення витривалості м’язів спини й гнучкості; DRX9000 застосовували у складі комплексної програми, тому ефект не можна віднести лише до апарата. Посилання: стаття в журналі (DOI), сторінка виробника.
• Schueren S. та співавт., 2025. Retrospective Chart Review of Nonsurgical Spinal Decompression as a Therapeutic Modality for Low Back Pain: ретроспективний аналіз результатів нехірургічної декомпресії при болю в попереку. Military Medicine, 2025; 190(Suppl 2): 134–140. Багатоцентровий ретроспективний аналіз карт, n = 267 (7 клінік, дослідження частково спонсоровано виробником DRX9000): середня інтенсивність болю знизилася з 6,9 до 2,5 бала (p < 0,001), зменшення болю відзначили 90,5% пацієнтів з оцінкою болю (n = 220). Посилання: сторінка дослідження.
• Connolly J. та співавт., 2025. Clinical and Imaging Outcomes of Non-Surgical Spinal Decompression for Lumbar Intervertebral Disc Lesions: A Case Series: клінічні та МРТ-результати декомпресії на DRX9000 при ураженнях поперекових дисків. Journal of Contemporary Chiropractic, 2025; 8(1): 81–87. Ретроспективна серія випадків, n = 13: медіана зниження болю становила 4 бали (80%), висота диска збільшилася на 1,4–1,6 мм, кількісне зменшення грижі становило 77%. Посилання: стаття в журналі, сторінка виробника.
• El-Zayat A.R. та співавт., 2019. Spinal decompression therapy as an alternative modality for management of low back pain and radicular pain caused by lumbar disc herniation or protrusion: декомпресія як альтернатива при поперековому та корінцевому болю, спричиненому грижею або протрузією диска. Al-Azhar University (Каїр), пацієнти клініки в Джидді; журнал на сторінці не зазначено. Порівняння двох груп, n = 73 (DRX9000 – 39, фізіотерапія зі звичайною тракцією – 34): корінцевий біль за ВАШ знизився з 7,43 до 1,33 у групі DRX9000 і з 7,32 до 6,82 у контрольній, щодо поперекового болю автори значущої різниці між групами не виявили. Посилання: сторінка дослідження.