Все отделы позвоночника

DRX9000 + DRX9000C (DRX5000)

Комбинированная система для лечения поясничного, грудного и шейного отделов на одном аппарате. Наша рекомендация для клиники, которая устанавливает одну систему DRX™.

О системе

Два направления лечения в одном кабинете

Комбинированная система — это DRX9000 с присоединённой шейной приставкой DRX9000C (DRX5000). Вместе они образуют аппарат, на котором можно лечить все отделы позвоночника: поясничный (сегменты от L1-L2 до L5-S1), а также шейный и грудной (от C3-C4 до C7-T1).

По назначению производителя система — основной метод лечения боли и нарушений функции у пациентов с выраженной болью в пояснице, болью в шее и ишиасом. Она предназначена для облегчения боли при компрессионных и дегенеративных поражениях позвоночника за счёт декомпрессии.

Оба модуля используют одну технологию: сервопривод, замкнутый контур обратной связи, логарифмическую кривую силы и точный угол тяги к конкретному диску.

Поясничный, грудной и шейный отделы
Шейный модуль использует стол и пульт DRX9000
Тяга 0–68 кг для поясницы и 0–23 кг для шеи
DRX9000 допущен FDA (510(k), K060735), шейная система DRX5000 — K023160
Рекомендуемая конфигурация для одной системы в клинике

Два направления лечения в одном кабинете

Ключевые особенности

Возможности двух систем на одной платформе

Поясничный модуль DRX9000
Разъёмный стол с плавающей нижней секцией, лордотическая воздушная подушка, тазовый и грудной ремни, подмышечные упоры. Шесть предустановок угла от 0° до 25°.
Шейный модуль DRX9000C
Съёмное оголовье с захватом за затылок без давления на челюсть, опоры для головы четырёх размеров, шесть предустановок угла от 0° до 17°.
Общий стол
Шейная приставка использует кожаный стол DRX9000 с моторизованным подъёмом. Сенсорный компьютер, база пациентов и печать протокола есть у каждого модуля.
Весы и автоматический расчёт
Платформенные весы передают вес пациента в программу, система предлагает нагрузки для выбранного протокола.
Гибкие профили
Циклы натяжения и расслабления задаются под пациента; для шейного отдела доступны пять профилей нарастания нагрузки.
Многоуровневая безопасность
Кнопка безопасности в руке пациента, кнопка Stop и блокировка моторов стола при подключённом шейном оголовье.

Показания

Кому показано лечение на комбинированной системе

Пациенты с установленным диагнозом:

межпозвонковые грыжи поясничного, грудного и шейного отделов;
протрузии (выбухания) межпозвонковых дисков;
дегенеративные изменения дисков, остеохондроз;
фасеточный синдром;
ишиас и радикулит.

Методику применяют и в составе комплексного лечения, при послеоперационной реабилитации, для реабилитации спортсменов, в санаторно-курортной практике и для профилактики.

Курс: поясничный отдел — не менее 20 сеансов за 6 недель, шейный — 18 сеансов за 6 недель. Сеанс на аппарате — около 30 минут.

Противопоказания включают беременность, метастатический рак и опухоли позвоночника, тяжёлый остеопороз и заболевания с размягчением костной ткани, нестабильность позвоночника, свежие переломы, инфекции позвоночника, металлоконструкции в позвоночнике, секвестрированную грыжу. Полный перечень приведён в протоколах производителя; решение о лечении принимает врач по данным осмотра и МРТ.

Кому показано лечение на комбинированной системе

Характеристики

Технические характеристики комбинированной системы

Габариты и масса

Длина × ширина × высота: 126 × 32,5 × 85,5 дюйма (≈ 320 × 83 × 217 см)
Масса: 1780 фунтов (≈ 807 кг)
Масса в упаковке: 2530 фунтов (≈ 1148 кг)
Минимальная зона установки: 10 × 12 футов (≈ 3,0 × 3,7 м)
Рекомендуемая площадь кабинета: 20–30 м²

Рабочие параметры

Тяга, поясничный модуль: 0–150 фунтов (0–68 кг)
Тяга, шейный модуль: 0–50 фунтов (0–23 кг)
Разрешение / точность измерения тяги: 0,1 фунта / 10%
Диапазон взвешивания пациента: 10–400 фунтов (5–181 кг), точность 5%
Безопасная рабочая нагрузка стола: 400 фунтов (181 кг)
Зоны лечения: L1-L2 — L5-S1; C3-C4 — C7-T1
Предустановки угла: поясница 0–25°, шея 0–17°

Электропитание (исполнение 230 В)

Напряжение / частота: 220–240 В, 50–60 Гц
Максимальная мощность: 600 Вт на каждый модуль
ИБП: 1000 ВА в комплекте каждого модуля, не менее 10 минут от батареи
Ток утечки: менее 500 мкА; сопротивление заземления менее 0,1 Ом

Источники: спецификация габаритов Excite Medical, руководства DRX9000 (64-0001) и DRX9000C (64-0002), упаковочные листы. У производителя длина 126 дюймов пересчитана как 312 см, а ширина в одном месте указана как 52 дюйма; верный пересчёт 126 дюймов ≈ 320 см, ширина собранной системы — 32,5 дюйма, как у DRX9000. В русскоязычной справке ELTECH встречаются округлённые значения (359 × 81 × 220 см, около 1000 кг); они расходятся со спецификацией производителя и не используются.

Комплект поставки

Что входит в поставку

DRX9000 (4 ящика): компьютерная стойка и козырёк с монитором; стол, рама стола и подмышечные упоры; грудные и тазовые ремни нескольких размеров; подколенная опора и подушка под голову; кнопка безопасности, пульт оператора, наушники; ИБП, кабель питания, принтер, USB-ключ, крепёж, руководство.

DRX9000C (1 ящик): блок DRX5000, оголовье и опоры для головы размеров 1–4, кнопка безопасности, ИБП и кабель питания, соединительные пластины, USB-кабель оголовья, принтер, USB-ключ, крепёж.

ELTECH выполняет доставку до клиники, сборку обоих модулей, диагностику и пусконаладку, медицинское обучение персонала (2–4 дня) и даёт 12 месяцев гарантии. В пакет документов входят копии регистрационного удостоверения и декларации о соответствии, паспорт изделия и инструкция на русском языке.