Доказова база
Дослідження DRX9000: що відомо і наскільки це надійно
Ми публікуємо роботи так, як їх повідомляють автори, разом із дизайном, кількістю пацієнтів та обмеженнями. Так ви самі оціните силу кожного результату.
Як читати дані
Рівні доказовості
Не всі дослідження однаково переконливі. Найвищий рівень дають рандомізовані контрольовані дослідження: пацієнтів випадково розподіляють між новим методом і порівнянням, що виключає багато спотворень. Нижче за силою стоять порівняльні та когортні дослідження, ще нижче — серії випадків без контрольної групи та описи окремих пацієнтів.
Більшість робіт про DRX9000 обсерваційні: ретроспективні аналізи медичних карт, неконтрольовані серії та описи випадків. Рандомізованих контрольованих досліджень DRX9000 серед них поки немає. Багато робіт виконано за фінансової підтримки виробника або за участі його співробітників. Ми вказуємо це біля кожної роботи.
Систематичний огляд 2006 року (частково фінансувався Axiom Worldwide) щодо класу пристроїв моторизованої декомпресії дійшов висновку, що їхня ефективність при хронічному дискогенному болю залишається недоведеною. Пізніші роботи щодо DRX9000 повідомляють про зменшення болю та збільшення висоти диска, але без контрольних груп. Тому ми не називаємо результати гарантією і не узагальнюємо їх на всіх пацієнтів.
Допуск FDA. DRX9000 допущена FDA (510(k)), K060735, 2006 рік. Процедура 510(k) підтверджує суттєву еквівалентність виробу раніше допущеним аналогам. Це регуляторний статус, а не клінічне дослідження ефективності.
Клінічні дані з Росії
DRX у Росії: результати лікування 172 пацієнтів
Клінічний матеріал російської клініки, підготовлений для журналу «Нейрохирургия»: лікування гриж поперекового відділу на системі DRX9000. Методика DRX9000 застосовується в Росії з 2006 року, DRX9500 — з 2008 року.
- 97,6%пацієнтів — покращення того чи іншого ступеня
- 172пацієнти з грижами поперекового відділу пройшли курс на DRX9000
- 60,6%значне покращення або фактично повна клінічна ремісія
- +12,5%збільшення міжтілового проміжку, підтверджено під контролем ЕОП
Докладно
Як отримано ці результати
Пацієнти. 172 пацієнти з грижами дисків: L5–S1 — 58,2%, L4–L5 — 25,8%, на двох рівнях — 16,8%, L2–L3 та L1–L2 — поодинокі випадки. У 90,6% були порушення чутливості, у 64,2% — ознаки парезу м’язів.
Курс. Щонайменше 20 сеансів на DRX9000; у разі гриж на двох рівнях (19 пацієнтів) — подвійний курс із 40 сеансів.
Результати (як повідомляють автори):
- значне покращення або фактично повна клінічна ремісія — 101 пацієнт (60,6%), зокрема повне зникнення неврологічних і ортопедичних проявів — 49 пацієнтів (29,4%);
- помірне покращення — 43 пацієнти (25,8%);
- незначне покращення — 24 пацієнти (14,4%);
- без динаміки — 4 пацієнти (2,4%).
Віддалені результати. Повторно звернулися 9 пацієнтів (через 8 місяців — 1,5 року), у жодному випадку не було повернення неврологічної симптоматики; приводом були незначні м’язово-тонічні прояви. Описано випадки значного регресу тяжкого неврологічного дефіциту, зокрема в пацієнтки, прооперованої за 8 років до лікування.
Шийний відділ. На DRX9500 (DRX5000) проліковано 39 пацієнтів із грижами C3–C7; автори наводять попередній аналіз і зазначають, що для статистичних висновків вибірка поки що мала.
Дані клінік. НЛЗ «Відділкова лікарня на ст. Тула ВАТ «РЖД»» (головний лікар Є.Г. Суворов, 2014): у розрахунку на 100 пролікованих пацієнтів відсутність результату — 6 випадків, 94 пацієнти повністю позбулися больових відчуттів.
Обмеження: статтю підготовлено для журналу «Нейрохирургия», у наданій копії не зазначено авторів; контрольної групи немає; відсотки наведено авторами. Дані клінік — власна статистика установ.
Ключові цифри
Цифри та їхнє джерело
- 86%успішного лікування в дослідженні Gionis & Groteke (2003), 219 пацієнтівСерія випадків без контрольної групи; успіх: біль 0–1 за шкалою від 0 до 5.
- 92%пацієнтів із покращенням: статистика клінік, що працюють із DRX у країнах пострадянського просторуВнутрішні дані ELTECH, не рандомізоване дослідження.
- 267пацієнтів у найбільшому ретроспективному багатоцентровому аналізі (Military Medicine, 2025)Без контрольної групи, частково спонсоровано виробником.
- 4допуски FDA 510(k) у систем родини DRXK022602, K023160, K060735 (DRX9000), K243775 (DRX9000-SL).
Розбір
Звідки цифра 86%: дослідження Gionis & Groteke
Саме на цю роботу спирається найвідоміша цифра про DRX9000. Нижче показано, що в ній вимірювали і чого вона не доводить.
Джерело. Розбір зроблено за версією дослідження з матеріалів виробника: Gionis T.A. «Advances in Biotechnology Improve Clinical Outcomes for Spinal Decompression» (відбиток зберігається в архіві ELTECH). Журнальна публікація того самого дослідження (Gionis T.A., Groteke E. Spinal Decompression. Orthopedic Technology Review, листопад/грудень 2003) у деяких деталях описана інакше; її повний переклад є на нашому сайті. Результат 86% (188 із 219 пацієнтів) в обох версіях однаковий.
Хто брав участь. Із понад 500 осіб, які звернулися, відібрали пацієнтів із грижею та дегенерацією поперекових дисків, підтвердженими МРТ, з болем від 3 до 5 балів за шкалою від 0 до 5 та іррадіацією в ноги, давністю не менше 4 тижнів. Пацієнтів, раніше оперованих на хребті, виключили. До аналізу увійшли 219 осіб (79 жінок і 140 чоловіків, 24–74 роки), які отримали не менше 10 сеансів. 14 пацієнтів, які вибули, до розрахунку не включено.
Як лікували. 20 сеансів за 6 тижнів: 2 тижні щодня, 2 тижні по 3 рази, 2 тижні по 2 рази. Кожен сеанс тривав 45 хвилин на DRX9000, потім 15 хвилин холоду та інтерференційних струмів. Перші два тижні пацієнти носили поперековий бандаж, обмежували активність і приймали призначений протизапальний препарат (напроксен).
Що вважали успіхом. Зменшення болю до 0 (болю немає) або 1 (епізодичний біль) без потреби в подальших ліках чи лікуванні. Такого результату досягли 188 із 219 пацієнтів, тобто 86%. За групами частка успіху становила від 68% (множинні грижі без дегенерації) до 100% (поодинока грижа з дегенерацією, 24 пацієнти). До другого тижня в 77% пацієнтів біль у попереку зменшився більш ніж наполовину. На контрольному огляді через 30 днів після курсу рецидив виявили в 5 пацієнтів.
Обмеження.
- Немає контрольної групи: це серія випадків, і порівняти результат з іншим лікуванням або з природним перебігом хвороби неможливо.
- Пацієнти одночасно отримували протизапальний препарат, холод, електротерапію та вправи, тому ефект не можна приписати лише апарату.
- Пацієнтів, що вибули, виключено з розрахунку.
- Спостереження закінчується через 30 днів після курсу. Багаторічні терміни дослідження не вивчало.
- У тексті є внутрішня розбіжність: в описі вказано 34 пацієнти без успіху, у таблиці — 31.
- Джерело фінансування у відбитку не вказано. За даними вторинного джерела (огляд клініки, 2012 рік), дослідження фінансувала Axiom Worldwide, попередній виробник DRX9000.
- Систематичний огляд Macario і Pergolizzi (2006) відносить цю роботу до серій випадків без контрольної групи і вказує в ній 229 пацієнтів.
Як ми використовуємо цю цифру. Лише разом із назвою дослідження, кількістю пацієнтів і критерієм успіху. Ми не пишемо «DRX9000 виліковує 86% пацієнтів» і не поширюємо результат на терміни, які робота не вивчала.
Практика
Звідки цифра 92%: статистика клінік
92% — частка пацієнтів із покращенням за статистикою клінік, що працюють із системами DRX™ у країнах пострадянського простору. Це внутрішні дані ELTECH, накопичені за роки роботи з клініками-партнерами починаючи з 2010 року.
Ці дані відображають практичний досвід, але не є клінічним дослідженням. Контрольної групи немає, критерії покращення в різних клініках можуть відрізнятися, незалежна перевірка не проводилася. Тому ми наводимо цю цифру окремо від наукових публікацій і не порівнюємо її безпосередньо з результатами досліджень.
Бібліотека
Бібліотека досліджень
Роботи перелічено від нових до раніших. Для кожної роботи наведено вихідні дані, висновок авторів у дослівному перекладі та посилання на повний переклад статті на цьому сайті.
Клінічні випробування в Росії
Клінічні дослідження системи декомпресії хребта DRX9000™ виробництва Axiom Worldwide, США (Minukov та співавт., 2006)
Джерело: G.N. Minukov, E.V. Vorobiev. Clinical Studies for Spinal Decompression System DRX9000™ - Manufactured by Axiom Worldwide, USA. Conducted in the Neurology Unit of Municipal Clinical Hospital, May 13, 2006 - July 24, 2006. Акт клінічних випробувань, англійська версія.
Висновок авторів: «DRX9000™ завдяки своїй функціональності не має вітчизняних аналогів і значно перевершує всі інші пристрої, розроблені для декомпресії хребта. Виражені позитивні клінічні ефекти та томографічні зображення було продемонстровано під час лікування більшості пацієнтів, у яких діагностовано грижі дисків на хребтовому рівні L5–S1. Система декомпресії хребта DRX9000™ виробництва Axiom Worldwide, США, витримала клінічні випробування. Ми не маємо негативних зауважень щодо DRX9000™.»
Клінічні дослідження
Нехірургічна декомпресія шийного відділу хребта при грижі диска в пацієнтки з розсіяним склерозом: клінічний випадок із застосуванням DRX9000C (Connolly та співавт., 2026)
Джерело: Jacob A. Connolly, Amanda M. Gabro, Susan Welsh, Jessie Bexley, Nathan D. Schilaty. Cervical Non-Surgical Spinal Decompression for Disc Herniation in a Patient with Multiple Sclerosis: A Case Study Using the DRX9000C. Journal of Physical Medicine and Rehabilitation (J Phys Med Rehabil). 2026;8(1):31–38. DOI: 10.33696/rehabilitation.8.062.
Оригінал статті: doi.org/10.33696/rehabilitation.8.062
Висновок авторів: «Цей випадок висвітлює лонгітюдні ефекти, а також потенційну користь та безпечність прицільної нехірургічної декомпресії шийного відділу хребта із застосуванням DRX9000C при CDH за наявності РС. Отримані дані свідчать на користь її ролі як життєздатного нехірургічного втручання при CDH.»
Ретроспективний аналіз медичних карт щодо нехірургічної декомпресії хребта як терапевтичного методу при болю в нижній частині спини (Schueren та співавт., 2025)
Джерело: Shannon Schueren, Lauren A. Luginsland, Gina Ariza Medina, Nathan D. Schilaty. Retrospective Chart Review of Nonsurgical Spinal Decompression as a Therapeutic Modality for Low Back Pain. Military Medicine. 2025;190(Suppl 2):134–140. DOI: 10.1093/milmed/usaf116. PMID: 40984100. Published online 16 September 2025.
Оригінал статті: doi.org/10.1093/milmed/usaf116
Висновок авторів: «Ці дані дають підстави припустити, що NSSD є ефективним консервативним лікуванням для різноманітної популяції з БНЧС, спрямованим на біль, неврологічні дефіцити та функціональні порушення. NSSD може запропонувати економічно ефективну альтернативу хірургічним втручанням і фармакологічному лікуванню, знижуючи ризики залежності від опіоїдів і хірургічних ускладнень. Майбутні дослідження повинні охоплювати рандомізовані контрольовані дослідження та довгострокове спостереження, щоб додатково підтвердити ці результати. Це дослідження наголошує на NSSD як на терапії першої лінії при БНЧС, що виправдовує ширше впровадження та страхове покриття для покращення результатів у пацієнтів і зниження витрат на охорону здоров’я.»
Клінічні та візуалізаційні результати нехірургічної декомпресії хребта при ураженнях поперекових міжхребцевих дисків: серія клінічних випадків (Connolly та співавт., 2025)
Джерело: Jacob A. Connolly, Lauren A. Luginsland, Susan Welsh, Jessie A. Bexley, Jamie Pirone, William R. Martin, Scott Thorpe, Nathan D. Schilaty. Clinical and Imaging Outcomes of Non-Surgical Spinal Decompression for Lumbar Intervertebral Disc Lesions: A Case Series. Journal of Contemporary Chiropractic. 2025;8(1):81-87. Цій статті не присвоєно ні DOI, ні PMID.
Оригінал статті: journal.parker.edu
Висновок авторів: «Результати продемонстрували, що відбулося значуще (p < 0,001) покращення щодо болю (80%), порушення життєдіяльності (50%) та суб’єктивного відновлення (75%). Крім того, як середня висота диска, так і передньо-задній розмір каналу збільшилися на 1,0–1,6 мм і 1,5–2,1 мм відповідно. Отже, нехірургічна декомпресія хребта продемонструвала клінічні результати від добрих до відмінних як консервативне, нехірургічне лікування уражень міжхребцевих дисків.»
Вплив реабілітаційних вправ із використанням пристрою для декомпресії хребта DRX9000 на реабілітацію при болю в нижній частині спини в спортсменів, які користуються колісними кріслами (Abdullah, 2025)
Джерело: Ali Talal Abdullah. The Effect of Rehabilitation Exercises Using DRX9000 Spinal Decompression Device on the Rehabilitation of Lower Back Pain in Athletes Who Use Wheelchairs. Pubmedia Jurnal Pendidikan Olahraga. 2025;3(1):1–11. DOI: 10.47134/jpo.v3i1.2150. Стаття не має запису в PubMed (PMID немає).
Оригінал статті: doi.org/10.47134/jpo.v3i1.2150
Висновок авторів: «Реабілітаційна програма позитивно впливає на реабілітацію при грижі поперекового диска легкого ступеня та полегшення болю в нижній частині спини. Серед учасників вибірки відбулося покращення м’язової сили та гнучкості хребців унаслідок застосування підготовленої реабілітаційної програми.»
Декомпресійна терапія хребта як альтернативний метод лікування болю в нижній частині спини та корінцевого болю, спричинених грижею або протрузією поперекового диска (El-Zayat та співавт., 2019)
Джерело: El-Zayat AR, Gomah W, Aldesouky AH. Spinal decompression therapy as an alternative modality for management of low back pain and radicular pain caused by lumbar disc herniation or protrusion. Egyptian Rheumatology & Rehabilitation 2019;46(3):183–188 (Vol. 46 No. 3, July-September 2019). DOI: 10.4103/err.err_34_18. Received 5 July 2018; Accepted 16 October 2018.
Оригінал статті: doi.org/10.4103/err.err_34_18
Висновок авторів: «У дослідженні зроблено висновок, що нехірургічна декомпресія хребта була пов’язана зі зменшенням болю в спині та корінцевого болю, а також зі збільшенням висоти диска і може застосовуватися як альтернативний метод при дискогенному БНЧС.»
Неінвазивне розв’язання проблеми болю в нижній частині спини (Hammad, 2019)
Джерело: Mustafa A. Hammad. The Non-Invasive Low-Back Pain Solution. Case Presentation: It’s all in the pictures. Публікація виробника (Excite Medical, Тампа, Флорида, США) з позначкою «2019 Case Study DRX9000®». Журнальної публікації цього випадку, DOI чи запису в PubMed не знайдено.
Висновок авторів: «Контрольна МРТ через один місяць після останньої процедури (рисунок 2) відобразила майже повний регрес грижі диска L4-5 з покращенням морфології диска, висоти диска та передньо-заднього діаметра неврального каналу на рівні L4/5. Клінічно в пацієнта спостерігався повний регрес симптомів. Після однорічного періоду спостереження за пацієнтом у нього все ще не було симптомів, а повторна МРТ, як і раніше, не показала змін порівняно з попередньою МРТ після лікування.»
Відновлення висоти диска за допомогою нехірургічної декомпресії хребта пов’язане зі зменшенням дискогенного болю в нижній частині спини: ретроспективне когортне дослідження (Apfel та співавт., 2010)
Джерело: Apfel CC, Cakmakkaya OS, Martin W, Richmond C, Macario A, George E, Schaefer M, Pergolizzi JV: Restoration of disk height through non-surgical spinal decompression is associated with decreased discogenic low back pain: a retrospective cohort study. BMC Musculoskeletal Disorders 2010, 11:155. DOI: 10.1186/1471-2474-11-155. PMID: 20615252. PMCID: PMC2912793. Received: 14 October 2009; Accepted: 8 July 2010; Published: 8 July 2010.
Оригінал статті: doi.org/10.1186/1471-2474-11-155
Висновок авторів: «Нехірургічна декомпресія хребта була пов’язана зі зменшенням болю та збільшенням висоти диска. Кореляція цих змінних дає підстави припустити, що зменшення болю може бути опосередковане, принаймні частково, відновленням висоти диска. Потрібне рандомізоване контрольоване дослідження, щоб підтвердити ці багатообіцяльні результати.»
Проспективна оцінка ефективності декомпресії хребта за допомогою DRX9000 при хронічному болю в нижній частині спини (Leslie та співавт., 2008)
Джерело: Leslie JB, Pergolizzi JV, Macario A, Apfel CC, Clair D, Richmond C, Florio F, Auster M. Prospective Evaluation of the Efficacy of Spinal Decompression via the DRX9000 for Chronic Low Back Pain. The Journal of Medicine. September 2008, Personal Preview Issue:2–8. Видавець: Sequence Medical, LLC, Нью-Йорк. Статті не присвоєно DOI, і вона не індексується в PubMed.
Висновок авторів: «Серед пацієнтів, які завершили повний 6-тижневий курс декомпресії хребта, 16 із 18 повідомили про покращення щодо болю. Пацієнти також повідомили про краще функціонування в повсякденній діяльності, виміряне за індексом Освестрі. Проблем щодо безпечності не виявлено. Майбутні рандомізовані, проспективні, подвійні сліпі дослідження довгострокових результатів повинні будуть уточнити протокол лікування та уможливити порівняння результатів з іншими варіантами лікування.»
Лікування 94 амбулаторних пацієнтів із хронічним дискогенним болем у нижній частині спини за допомогою DRX9000: ретроспективний аналіз медичних карт (Macario та співавт., 2008)
Джерело: Macario A, Richmond C, Auster M, Pergolizzi JV. Treatment of 94 Outpatients With Chronic Discogenic Low Back Pain with the DRX9000: A Retrospective Chart Review. Pain Practice 2008;8(1):11–17. DOI: 10.1111/j.1533-2500.2007.00167.x. PMID: 18211590.
Оригінал статті: doi.org/10.1111/j.1533-2500.2007.00167.x
Висновок авторів: «Цей ретроспективний аудит медичних карт надає попередні дані про те, що при хронічному БНЧС можливе покращення на тлі декомпресії хребта за допомогою DRX9000. Потрібні рандомізовані подвійні сліпі дослідження, щоб виміряти ефективність таких систем.»
Нехірургічна декомпресія хребта (DRX9000™) для лікування хронічного болю в нижній частині спини — клінічний випадок (Pergolizzi та співавт., 2008)
Джерело: Pergolizzi J, Richmond C, Auster M, Florio F, Wilhelm J. Non-surgical Spinal Decompression (DRX9000™) for the Treatment of Chronic Low-back Pain – A Case Report. European Musculoskeletal Review. 2008:58–60. Видавець: Touch Briefings. Номера тому чи випуску в статті не надруковано. Стаття не має DOI, не індексована в PubMed чи Europe PMC, а її онлайн-копії від видавця не знайдено.
Висновок авторів: «Цей опис клінічного випадку продовжує демонструвати позитивні ефекти DRX9000 щодо морфології диска. У цієї 35-річної жінки спостерігалися полегшення болю та зменшення розміру грижі після 20 процедур протягом приблизно 5,5 тижня. Ці дані узгоджуються з попередніми описами клінічних випадків14–16 пацієнтів, яких успішно лікували за допомогою DRX9000, а також із ретроспективним дослідженням з аналізом КТ-знімків.17 Результати цих описів клінічних випадків і ретроспективного дослідження дають підстави припустити, що потрібні додаткові проспективні клінічні дослідження.»
Лікування дискогенного болю в нижній частині спини за допомогою системи нехірургічної декомпресії (DRX9000™) — клінічний випадок (Pergolizzi та співавт., 2008)
Джерело: Pergolizzi J, Yochum T, Florio F, Richmond C, McCain BS. Management of Discogenic Low-back Pain with a Non-surgical Decompression System (DRX9000™)—Case Report. US Musculoskeletal Review. 2008;3(1):14–15. Видавець: Touch Briefings. Том, випуск і сторінки взято з рядка цитування, надрукованого на відбитку, де названо лише перших трьох авторів («Pergolizzi J, Yochum T, Florio F»). Стаття не має DOI, не індексована в PubMed чи Europe PMC, а її онлайн-копії від видавця не знайдено.
Висновок авторів: «Продовжують з’являтися клінічні дані та дані візуалізації, що надають подальше підтвердження безпечного та ефективного лікування БНЧС, пов’язаного з диском, із застосуванням DRX9000. Пацієнт у цьому описі клінічного випадку відчув зменшення болю та підвищення функціональності й зміг повернутися до роботи після лікування. Потрібні додаткові проспективні дослідження для подальшого вивчення клінічних і морфологічних ефектів лікування за допомогою DRX9000.»
Нехірургічна декомпресія хребта: лікування болю в нижній частині спини декомпресією хребта та вправами для хребта (Hiranandani, 2007)
Джерело: Hiranandani M. Non-Surgical Spinal Decompression: Treatment of Low Back Pain by Spinal Decompression and Spinal Exercises. As presented at the 45th Annual India Association of Physiotherapy Conference, February 1-4, 2007, Kolkata, India. Доповідь на конференції; її журнальної публікації, DOI чи запису в PubMed не знайдено.
Висновок авторів: «Отже, декомпресія хребта є ефективною для лікування болю в нижній частині спини. Це очевидно як із суб’єктивних, так і з об’єктивних результатів обстеження. Вправи для стабілізації хребта та догляд за спиною становлять невід’ємну частину лікування.»
Лікування екструдованої грижі диска L5/S1 за допомогою апарата для декомпресії хребта DRX-9000: клінічний випадок (Yochum та співавт., 2007)
Джерело: Yochum TR, Maola CJ. Treatment of an L5/S1 Extruded Disc Herniation Using a DRX-9000 Spinal Decompression Unit: A Case Report. Chiropractic Economics 2007;53(2):2–6 (Educational Advertorial). Стаття не має DOI чи PMID, а її копії на вебсайті видавця не знайдено.
Висновок авторів: «Вважається, що терапія декомпресією хребта за допомогою DRX-9000 забезпечує як біохімічні, так і біомеханічні зміни в диску. Ефекти осьової декомпресійної терапії хребта в цього пацієнта можна було об’єктивно кількісно оцінити за допомогою МРТ до і після терапії. Декомпресія хребта, застосована за протоколом DRX-9000, є ефективним засобом лікування пацієнтів, яких лікують різні клініцисти, без суттєвої варіабельності між операторами чи лікарями, які проводять обстеження.»
Ефекти декомпресора хребта (DRX9000) при грижі поперекового диска (Oi та співавт., 2006)
Джерело: Oi N, Itabashi A, Kusano S, Yamamoto M, Yamada M, Takakura Y, Kumamoto K, Suyama T. Effects of Spinal Decompressor (DRX9000) for Lumbar Disc Herniation. The Journal of Saitama Kenou Rehabilitation. 2006;6:38–42. DOI немає; у PubMed не індексовано.
Висновок авторів: «Декомпресор хребта (DRX9000) показав невелике розширення поперекового міжхребцевого диска та покращення клінічних симптомів грижі поперекового диска (LDH). На момент завершення лікування за допомогою DRX9000 у деяких випадках було виявлено, що LDH на МРТ-зображенні зменшилися порівняно зі станом до лікування. У випадках із залишковими симптомами на гострій стадії симптоми прогресували під час лікування витягуванням, що призвело до припинення лікування.»
Нехірургічна декомпресійна терапія хребта (Park, 2005)
Джерело: J.K. Park, MD. Non-Surgical Spinal Decompression Therapy. Недатовані тези англійською мовою; пацієнтів лікували з лютого 2005 року по травень 2005 року в лікарні автора в Кореї. Цитовано в роботі Gan TJ, Leslie JB і Pergolizzi JV (Special Report, Anesthesiology News і Pain Medicine News, грудень 2007 року, посилання 45) як: Park JK. Nonsurgical spinal decompression therapy. Axiom Worldwide Abstract. Журнальної публікації цих тез, DOI чи запису в PubMed не знайдено.
Висновок авторів: «Нехірургічна декомпресія хребта при ушкодженому міжхребцевому диску за допомогою апарата DRX3000™ є ефективним засобом лікування пацієнтів з певними дискогенними синдромами. Нехірургічна декомпресійна терапія хребта призводить до значного зменшення інтенсивності болю, і її слід розглядати як життєздатний варіант лікування для пацієнтів із дископатіями одного або кількох рівнів перед хірургічним втручанням.»
Декомпресія хребта (Gionis та співавт., 2003)
Джерело: Gionis TA, Groteke E. Spinal Decompression. Orthopedic Technology Review 2003;5(6):36–39 (листопад/грудень 2003 р., рубрика «Surgical Alternatives»). Видавець: CurAnt Communications, Inc. Статті не присвоєно DOI, і вона не індексується в PubMed.
Висновок авторів: «На завершення, нехірургічна декомпресія хребта надає лікарям метод, за допомогою якого можна належним чином прикладати та спрямовувати декомпресійне зусилля, необхідне для ефективного лікування дискогенного захворювання. Завдяки біотехнологічним досягненням у декомпресії хребта відновлення за симптомами, згідно із суб’єктивними повідомленнями, відбулося в 86% пацієнтів, яких раніше вважали кандидатами на хірургічне втручання, а механічна функція, за об’єктивними даними, відновилася у 92%. Через дев’яносто днів після лікування лише 2% повідомили про біль, а 3% мали рецидив, за даними фізикального обстеження демонструючи рухові обмеження та зменшення обсягу рухів у хребті. Наші результати вказують на те, що під час лікування 219 пацієнтів із задокументованою на МРТ грижею диска та дегенеративними захворюваннями дисків лікування було успішним згідно з таким визначенням: зменшення болю; зменшення застосування знеболювальних препаратів; нормалізація обсягу рухів, рефлексу та ходи; і відновлення втраченої чутливості чи рухової функції. Біотехнологічні досягнення в декомпресії хребта справді демонструють перспективні результати для майбутнього ефективного ведення пацієнтів із грижею диска та дегенеративними захворюваннями дисків. Вартість успішної нехірургічної терапії становить менше однієї десятої вартості хірургічного втручання. Потрібні дослідження довгострокових результатів, щоб визначити, чи запобігає нехірургічне лікування подальшому хірургічному втручанню, чи лише відкладає його.»
Огляди літератури
Нехірургічна декомпресія хребта для лікування хронічного болю в нижній частині спини (Gan та співавт., 2007)
Джерело: Gan TJ, Leslie JB, Pergolizzi JV. Nonsurgical Spinal Decompression To Treat Chronic Low Back Pain. Special Report, December 2007. Brought to you by Anesthesiology News and Pain Medicine News; distributed by McMahon Publishing, New York. 8 сторінок; код публікації SR07047. DOI немає; у PubMed не індексовано.
Висновок авторів: «У наш час хронічний БНЧС є поширеним і виснажливим явищем. Причини БНЧС і досвід його переживання настільки ж різноманітні, як і пацієнти, які з ним живуть, і жоден 1 метод лікування не є всебічно ефективним. Дискогенний біль може бути особливо важко лікувати. Найсучасніші настанови, що ґрунтуються на доказах, рекомендують консервативне лікування щонайменше протягом 2 місяців, а часто й значно довше, перш ніж розглядати хірургічний варіант. Хірургічне втручання пов’язане з ризиками, а результат у багатьох пацієнтів із дискогенним болем у спині непередбачуваний. Нехірургічне, неінвазивне лікування є потенційно прийнятним варіантом лікування резистентного дискогенного болю. Комп’ютеризовані системи нехірургічної декомпресії хребта DRX9000™ було розроблено для забезпечення максимальної користі для пацієнтів із застосуванням неінвазивного підходу, який може допомогти мінімізувати використання ресурсів охорони здоров’я та запропонувати потенційно оптимальний терапевтичний підхід до лікування БНЧС. Для подальшого обґрунтування його застосування проводяться добре сплановані довгострокові дослідження.»
Систематичний огляд літератури щодо декомпресії хребта за допомогою моторизованого витягування при хронічному дискогенному болю в нижній частині спини (Macario та співавт., 2006)
Джерело: Macario A, Pergolizzi JV. Systematic Literature Review of Spinal Decompression Via Motorized Traction for Chronic Discogenic Low Back Pain. Pain Practice. 2006;6(3):171–178. DOI: 10.1111/j.1533-2500.2006.00082.x. PMID: 17147594.
Оригінал статті: doi.org/10.1111/j.1533-2500.2006.00082.x
Висновок авторів: «Ці дані дають підстави припустити, що ефективність декомпресії хребта, досягнутої за допомогою моторизованого витягування, при хронічному дискогенному болю в нижній частині спини залишається недоведеною. Частково це може бути зумовлено неоднорідними групами пацієнтів і труднощами, пов’язаними з належним засліпленням пацієнтів щодо механічного тягового механізму. Потрібні науково суворіші дослідження з кращою рандомізацією, контрольними групами та стандартизованими показниками результатів, щоб подолати обмеження попередніх досліджень.»
Нічого не знайдено — поставте запитання фахівцю.